Polská hořká tráva obsahuje hořké glykosidy (absinthin, anabsinthin a artabsin), silice, flavonoidy, třísloviny, kyselinu askorbovou, vitamín K, karoten.
Struktura
Artemisia hořká bylina, drcené suroviny.
popis
Květinové koše, kousky stonků a listů různých tvarů, procházející sítem (5600). V surovině jsou patrné kousky listové čepele zelenošedé nebo stříbrošedé barvy, pokryté četnými přitisknutými chloupky; kousky mírně žebernatých, plstnatě pýřitých, zelenošedých stonků, obvykle v podélném řezu, s bělavým volným jádrem; kusy květinových košíčků pokrytých kachlovým obalem, jejichž listy jsou pýřité s přiléhajícími chlupy; kousky bělavé nádoby pokryté šupinatými filmy; jednotlivé trubkovité a nálevkovité žluté květy. Vůně je voňavá, silná, zvláštní
Farmakoterapeutická skupina
Léky na zvýšení chuti k jídlu.
Farmakologické vlastnosti
Prostředky rostlinného původu. Nálev z pelyňku reflexně zvyšuje sekreci žaludeční šťávy, má choleretický účinek, zvyšuje chuť k jídlu.
Indikace pro použití
Uvnitř: v komplexní terapii funkčních poruch trávicího traktu (nedostatek chuti k jídlu, dyspepsie).
Kontraindikace
Přecitlivělost na drogu, stejně jako na rostliny z čeledi hvězdnicovitých (Compositae), jako je arnika, ambrózie, tansy, pelyněk, hvězdnice, chryzantéma. Těhotenství, kojení, děti do 18 let; epilepsie, zvýšená žaludeční sekrece, překyselená gastritida, žaludeční vřed a duodenální vřed, ulcerózní kolitida, refluxní ezofagitida, akutní cholecystitida, obstrukce žlučových cest, cholangitida, onemocnění jater.
Dávkování a podávání
(1 čajová lžička) bylinky se vloží do smaltované misky, zalijí se 200 ml (1 sklenicí) převařené vody pokojové teploty, přikryjí se pokličkou a 15 minut se zahřívá ve vroucí vodě (vodní lázeň). Chladí se při teplotě místnosti po dobu 45 minut, filtruje se. Zbylá surovina se vylisuje. Objem vzniklého nálevu se upraví převařenou vodou na 200 ml.
Dospělí užívají perorálně v teplé formě, 1 polévková lžíce 3-4krát denně 30 minut před jídlem. Neužívejte déle než 2 týdny.
Délku přijetí stanoví lékař individuálně s přihlédnutím k povaze onemocnění, dosaženému účinku a snášenlivosti léku.
Před použitím se doporučuje infuzi protřepat.
Nežádoucí účinek
Alergické reakce se zvýšenou individuální citlivostí. Při dlouhodobém užívání může způsobit pálení žáhy, gastralgii, nevolnost, zvracení, průjem. V případě nežádoucích účinků, včetně těch, které nejsou uvedeny v tomto návodu, byste měli přestat užívat infuzi a poradit se s lékařem.
Nadměrná dávka
V případě předávkování působí stimulačně na centrální nervový systém (bolesti hlavy, závratě, třes, křeče, halucinace).
V případě příznaků předávkování přestaňte přípravek užívat a poraďte se s lékařem. Léčba je symptomatická.
Použití u dětí
Použití u dětí do 18 let se nedoporučuje kvůli nedostatku dostatečných údajů.
Používejte během těhotenství a kojení
Vzhledem k nedostatku dostatečných údajů se nedoporučuje užívat během těhotenství a kojení. Thujon, který je součástí pelyňku, může mít nepříznivý vliv na průběh těhotenství.
Interakce s jinými léky
Užívání přípravků z pelyňku pravého může interferovat s účinky léků, které působí prostřednictvím GABA receptorů.
Pokud současně užíváte jiné léky, měli byste se poradit se svým lékařem.
Bezpečnostní opatření
Pacienti s onemocněním žlučových kamenů a onemocněním žlučových cest by se měli před užitím léku poradit s lékařem. Neužívejte lék déle než 2 týdny. Pokud příznaky přetrvávají nebo se zhoršují během užívání léku, měli byste se poradit s lékařem.
Vliv na schopnost řídit auto a pracovat se stroji
Užívání léku může ovlivnit schopnost řídit a obsluhovat stroje. V případě poruch nervového systému by pacienti neměli řídit vozidla a pracovat s pohyblivými mechanismy.
Funkce aplikace
Užívá se perorálně teplý 30 minut před jídlem.
Podmínky skladování
Skladujte na místě chráněném před vlhkostí a světlem při teplotách od do . Udržujte mimo dosah dětí. Připravená infuze – při teplotě nejvýše 2 dny.
Doba použitelnosti – 2 roky. Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu.
Po 50 g a v kartonovém obalu s vnitřním papírovým sáčkem. Součástí balení je příbalový leták.
Pelyněk pravý (Artemisia L., čeleď Asteraceae) – existuje více než 200 druhů. Pelyněk je rozšířen na Krymu, na Kavkaze, v Kaspické oblasti a ve střední Asii. Pouze pelyněk je v některých oblastech pro zvířata toxický.
Nejčastěji k otravě dochází u hladových zvířat nebo zvířat přivezených z jiných oblastí při konzumaci pelyňku taurského (Artemisia taurica), který má několik místních názvů: pelyněk bílý, pelyněk smyčkový, dzhussan (Kyrgyzstán).
Pelyněk tauridský je nízká rostlina s mohutným kořenovým systémem a stonkem vysokým 30 až 60 cm, listy dvakrát a třikrát lichozpeřené, s tupými, rozbíhavými laloky. Vrcholové listy jsou celokrajné. Celá rostlina je bíloplstnatá nebo šedavěvlněná. Květy se sbírají do košíčků, obvykle 3-5 květů. Košíky jsou podlouhlé, ostře protáhlé na délku. Všechny květiny v košíku jsou totožné, oboupohlavné.
Pelyněk tauridský je vytrvalá rostlina, která roste podél břehů Černého, Azovského a Kaspického moře, především na slané a křídové půdě. Vyskytuje se ve velkých úsecích nebo je součástí stepní vegetace. Velmi významná může být kontaminace sena, které pochází z oblastí severního Kavkazu, Dagestánu a Munganské stepi. Jsou oblasti, kde je toxicita pelyňku obzvláště vysoká. V některých případech považují majitelé zvířat pelyněk tauridský nejen za neškodný, ale také za dobrou pícninu pro ovce (zejména v zimě). Současně jsou u stejných zvířat možné hromadné otravy v důsledku konzumace pelyňku.
Toxikologie. Pelyněk je jedovatý jak čerstvý, tak sušený pro koně, skot, ovce, velbloudy a další zvířata. Toxická dávka pro koně je 200-500g suchého pelyňku, smrtelná dávka je 500-700g; pro ovci je toxická dávka 200-300g, smrtelná -500g.
Toxicita pelyňku je způsobena esenciálním pelyňkovým olejem. Jeho složení závisí na odrůdě pelyňku, a proto se vyznačuje svou nestálostí. Celá rostlina je jedovatá. Sušení rostliny nemění její toxicitu. Esenciální olej je velmi trvale zadržen v rostlině, po 0,6 letech skladování dosahuje 0,8-5 %. Hořká látka pelyňku, absinthin, je mírně toxická, ale snadno se vstřebává a dává mléku a masu charakteristickou vůni a chuť pelyňku.
Patogeneze. Toxické látky pelyňku působí na nervový systém zvířat. Pelyňkový olej vyvolává u otráveného zvířete stav silného vzrušení, objevují se epileptické křeče, stav omráčení a ztráta vědomí. Tauracin navíc působí na autonomní nervový systém u zvířete slintáním, zvracením, průjmem, vazospasmem a bradykardií.
Klinický obraz. Koně, při akutní smrtelné otravě jsou při klinickém vyšetření vzrušení, ustrašení, zvýšená citlivost kůže, neklidní. Poté se u otráveného koně rozvine křečovité záškuby jednotlivých svalů (hlavy, pysků, krku atd.) přecházející v celkový svalový třes. 1-2 hodiny poté, co majitelé zjistí první známky abnormálního chování u koně, se mohou objevit typické epileptiformní křeče. Takové záchvaty následují jeden po druhém s krátkým intervalem, během kterého se koně rychle řítí vpřed, aniž by si ničeho všimli za sebou, šplhali na ohradu, krmítko a další předměty, u kterých byli nebo byli uvázáni. Po tak intenzivním vzrušení, které má často za následek těžká poranění hlavy a hrudníku koně, kůň padá na zem a začíná se klonicky svírat. Při pečlivém pozorování si majitelé zvířat mohou všimnout, že vzniku náhodných klonických křečí předchází silné křečovité napětí celých svalů, které má za následek charakteristické zahnutí krku (opistotonus), končetin (hrudní kosti jsou přitahovány k hrudníku, a pánevní jsou vysunuté), čelisti jsou stlačené a dýchání se téměř zastaví. To vše trvá jen několik sekund (20-30), po kterých kůň začne mít skutečné křeče s energickými plaveckými pohyby. Nemocný kůň naráží hlavou o zem, skřípe zuby, sténá, někdy se snaží vstát a zase padá. Při takovém napadení srst navlhne, pot se občas objeví po kapkách a prudce stoupne tělesná teplota (až na 40,5°). Puls se stává rychlým a slabým, někdy arytmickým, srdeční činnost postupně slábne, zvláště po záchvatu. Pokud bylo dýchání otráveného koně před útoky hluboké, pomalé a intenzivní, pak se po útocích stává nepravidelným, vzácným a výrazným břišním typem. Pohled se stává vyděšeným, zorničky jsou poněkud rozšířené. Po záchvatu dochází u zvířete k prolapsu 3. víčka, zvýšené vlhkosti v dutině ústní (někdy slintání), dochází ke snížení citlivosti. Defekace a močení se zpomalí. Registrujeme zácpu. Po několika záchvatech křeče koně slábnou, celková citlivost klesá, dýchání se zpomaluje a kůň brzy umírá (po 3-5 hodinách). Je typické, že někdy před útokem majitelé zvířat zaznamenají 1-3 křečové třesy těla.
Při chronické otravě se pohybové poruchy u koní rozvíjejí postupně a projevují se záškuby svalů (pysky, krk atd.), třesem dolní čelisti, skřípáním zubů a charakteristickým cvakáním předních zubů. Otrávený kůň dlouho leží, jeho pohyby jsou neobratné a obtížné. Vleže je hlava přitisknuta k hrudníku, případně nepřirozeně odhozena dozadu. Chronická otrava trvá v závislosti na různých stavech velmi dlouho (někdy i několik měsíců). U některých zvířat mohou otravu provázet křečovité záchvaty. Majitelé zaznamenali prudkou změnu v chování zvířat: jsou velmi rozrušená a rozzlobená. Při chronické otravě kromě nervových příznaků zaznamenáváme poškození trávicího traktu, zvýšené slinění, zežloutnutí sliznic a bilirubinémii.
Ovce Nervové příznaky jsou navíc doprovázeny příznaky poškození ledvin.
Patologické změny. Při pitvě mrtvol zvířat uhynulých na akutní otravu (po 4-12 hodinách) nemůže veterinář zjistit charakteristické patologické změny. Existují krvácení pod sliznicemi a serózními membránami (srdce, pleura, močový měchýř) a také v mozkové tkáni. Při delším průběhu onemocnění se tyto změny stávají zřetelnějšími. Obsah žaludku voní po pelyňku, podkoží má ikterickou barvu a katarální záněty trávicího traktu. Ostrá městnavá hyperémie a otok mozku.
Diagnóza. Akutní případy otravy koní pelyňkem zjišťuje veterinář podle přítomnosti charakteristických lézí centrálního nervového systému. Detekce pelyňku ve stravě zvířete (seno) a také na pastvině, kde zvířata onemocněla.
V případě chronické otravy je onemocnění diagnostikováno na základě klinického obrazu a na základě analýzy krmiva.
Diferenciální diagnostika. V případě akutní otravy musí veterinární lékař odlišit otravu od infekční encefalomyelitidy.
Předpověď. V případě akutní otravy s prudkými epileptiformními křečemi, doprovázenými zvýšením tělesné teploty (až 40° a více), pocením atd., by měla být prognóza nepříznivá. Úmrtnost v takových případech zůstává vysoká i s lékařskou péčí.
Uzdravením končí nejčastěji konvulzivní záchvaty bez zvýšení tělesné teploty, ojedinělé křečovité záškuby, ale i chronické otravy pouze s nejistou chůzí. V těchto případech může být prognóza opatrná.
Léčba. V akutních případech otrav, kdy zvíře již začalo mít epileptiformní záchvaty, se první pomoc redukuje na použití sedativ. Dobrých výsledků se dosáhne přikládáním studených obkladů na hlavu.
Při chronické otravě je především nutné vyprázdnit obsah trávicího traktu výplachem žaludku. K tomu se 3-6 g hydrogenuhličitanu sodného nebo 60-100 g manganistanu draselného rozpustí ve 6-12 litrech vody a roztoky se vstříknou do žaludku přes naso-esofageální sondu. Před tím se koni vstříkne přes konečník 50-70 g chloralhydrátu ve slizovém odvaru. Vnitřně se podávají mírná projímadla (rostlinný nebo ricinový olej). Intravenózně se podává 40% roztok glukózy 200-300 ml. Při oslabení srdeční činnosti se subkutánně užívá kofein nebo kafrový olej.
Prevence. Prevence otrav se dosahuje ochranou zvířat před požíráním trávy nebo sena kontaminovaného pelyňkem. Majitelé zvířat by měli pamatovat na to, že u hladového zvířete se zvyšuje riziko otravy chtivým, nevybíravým uchopováním sena kontaminovaného pelyňkem. Riziko otravy se zvyšuje také při převozu sena kontaminovaného pelyňkem do těch oblastí a farem, kde tato rostlina neroste nebo při prohánění zvířat oblastí, kde se pelyněk v trávě vyskytuje.
