Toto pohádkové místo se nazývá Burabay ze slova „Bura“, což v překladu z kazaštiny do ruštiny znamená „velbloud“. Ruský název vesnice je Borovoe, takže byla pojmenována kvůli hustému borovému lesu, který obklopoval letovisko zdí. Kopec Kokshetau má navíc neoficiální název – Kazachstán Švýcarsko, což je pochopitelné – zdejší krása a klima jsou podobné těm pravým švýcarským.
Státní národní přírodní park “Burabai” se nachází v okrese Shchuchinsky v regionu Akmola v Kazachstánu. Národní park Burabay je pod jurisdikcí ministerstva věcí Kazachstánu. Prvním krokem k ochraně přírody v regionu bylo vytvoření okresu státních lesů v Borovoe v roce 1898. V roce 1920 bylo Borovoe znárodněno a uznáno jako letovisko národního významu. V roce 1935 byla zorganizována státní přírodní rezervace Borovoe. V roce 1951 byla rezervace zlikvidována a místo ní vznikl lesní podnik Borovsk. Usnesením vlády Republiky Kot ze dne 6. května 1997 č. 787 byl lesní podnik Borovskoye transformován na státní instituci „Přírodní a rekreační lesní komplex „Burabay“. V roce 2000 byla vyhláškou č. 12 z 1246. srpna zřízena státní instituce „Státní národní přírodní park Burabaj“ na ploše 83 511 hektarů, z toho 47 600 hektarů je pokryto lesem. Na území roste 757 druhů rostlin. 109 z nich potřebuje ochranu. 12 jsou uvedeny v červené knize. 65 % veškeré dřeviny tvoří borovice (31 %), bříza (3 %), osika a 1 % keře. Díky rozmanitosti flóry je fauna velmi bohatá: žije zde 305 druhů zvířat, což je 36 % z celé fauny Kazachstánu a 40 % z nich zde žije na hranicích svých biotopů, uvedeno je 13 druhů v červené knize. Fauna Borovoe je mnohem bohatší než v okolních stepích. Vyznačuje se směsí prvků fauny stepí, lesů a hor. Vyskytují se zde evropské i sibiřské druhy, zástupci typických severních a jižních živočišných druhů. V současné době jsou lesy Borovoje obývány jeleny, losy, divočáky, srnci, veverkami, hranostajemi, lasičkami a kunou. Mezi predátory jsou vlci a rysi. Ve stepi a lesostepi se často vyskytují lišky, korsakové, fretky a zajíci, v lesích jsou běžní jezevci. Svět ptáků je rozmanitý: zlatoočka, kachna divoká, chocholatka, pintail, teal, zlobr, kulík, čejka, nosák, černá kachna. Velké množství vodního ptactva navštěvuje jezera na podzim, během migrace. V suchých kamenných lesích na okraji lesů, v březové lesostepi se vyskytuje koroptev šedá a tetřev obecný.
5 úloha. Přečíst text. Určete styl a typ řeči tohoto textu. Jak se liší od předchozího textu? Znáte legendy o malebných místech? Napište esej o jednom z letovisek v Kazachstánu.
Legendy o Borovoye
Středisko Borovoye má pro svou krásu, množství jezer, flóry a fauny poetické jméno – „Perla Kazachstánu“. Centrální část Kokshetauské pahorkatiny zabírá pohoří Kokshetau, jehož maximální výška dosahuje 947 metrů nad mořem. Jsou korunovány ostrými hřebeny a vrcholy a pokryty borovými a březovými lesy a tyčí se nad okolní stepní oblastí. Vlivem slunce, vody, větru a pohybů zemské kůry v průběhu milionů let se utvářely jejich tajemné podoby, v nichž lze nalézt podobnosti s postavami zvířat, pohádkových postaviček, a dokonce být zaměněny za zříceniny hradů a tvrzí. Existuje mnoho příběhů a legend o vzhledu tohoto jedinečného rohu – Borovoye.
A tady je jeden z nich.
Když Alláh stvořil svět, některé národy obdržely bohaté lesy, bohatá pole, široké řeky, jiné krásné hory a modrá jezera. Kazach dostal pouze stepi. To se Kazachovi zdálo urážlivé a začal žádat Stvořitele, aby mu dal kousek nádhery přírody. Všemohoucí vyňal zbytky malebných hor, skal a křišťálových jezer ze dna svého khurjunu a hodil je doprostřed nekonečné peříčkové stepi. Velkorysou rukou rozmetal smaragdové louky pokryté květinami, prameny s ledovou vodou a vesele šumící potůčky. Pokryl hory pestrým kobercem různých stromů a keřů, osídlil lesy zvířaty a ptáky, jezera rybami, louky hmyzem a motýly, které ve stepi nenajdete na sto mil. Název tohoto nádherného koutu přírody v ruštině zní jako „Borovoye“. Od starověku Kazaši říkali – Burabay. Toto jméno pochází ze slova „Bura“, což znamená „velbloud“. Lidé si zachovali poetické podobenství o velbloudovi, který žil v okolí Kokshetau. Poklidně se pásl na svazích hory, a když vycítil blížící se nepřátelskou armádu, vyletěl na vrchol hory a mocným řevem varoval lidi před hrozícím nebezpečím. Jedna ze skal pohoří Kokshetau svým obrysem připomíná velblouda dvouhrbého z této krásné legendy. Neméně krásné jsou vyprávění o dalších malebných zákoutích Borovoje, například o skále Okzhetpes nebo o ostrově Zhumbaktas. Nejednou můžete slyšet o hrdé krásce, která stála ve svých umírajících myšlenkách na vrcholu útesu, ke kterému nedosáhl jediný šíp. Nebo sledujte při jízdě podél břehu jezera, jak se mění silueta Tajemného kamene. Bizarním dílem přírody je skála Zheke Batyr, připomínající profil dřímajícího hrdiny.
V četných sanatoriích, prázdninových domech, penzionech, dětských táborech a turistických centrech v Borovoye ročně tráví dovolenou statisíce lidí z blízkého i vzdáleného zahraničí.
6 úloha. Vyberte synonyma pro následující fráze z textu: malebné hory, křišťálová jezera, smaragdové louky, ledová voda, barevný koberec.
7 komentářů/ 5900
Jezero Borovoe je skutečně nejúžasnější region, který se nachází mezi vysokými horami a rozlehlými stepi, s křišťálově čistou vodou v hlubokých azurových jezerech. Úžasný výhled na malachitové svahy s nejvzácnějšími ukázkami vegetace a unikátními exempláři ze světa zvířat. Ve slavné kazašské legendě je zmíněno, že nádherné místo bylo vytvořeno rukama Všemohoucího.
Stvoření
Starobylá legenda vypráví: „Při zrození země Alláh daroval hojné lesy, velké řeky, úrodná pole a dalším lidem dal význačné hory a krásná jezera, jen kazašská oblast zůstala ochuzena a získala obnažené stepi. Kazaši byli naštvaní a začali žádat Všemohoucího o kousek malé nádhery.
Když Stvořitel vyslyšel prosbu chudých lidí, slitoval se, vyškrábal svůj pytel a rozptýlil zbytek nádhery po rozlehlé stepi: výrazné skály, velké hory, kterými protékají šumící potoky, velká jezera s křišťálovou vodou. Svou štědrou dlaní rozmetal bohaté louky poseté drobnými kvítky a voňavými bylinkami.“
Borovoe nebo Burabay
Od starověku se tento kout nazývá „Burabai“. Význam slova „bura“ se z kazašského jazyka překládá jako „velbloud“. Podle legendy žil stejný „Bura“ nedaleko města Kokshetau. Pokojně se krmil v horách pokrytých hustou trávou. Když velbloud vycítil nebezpečí, okamžitě vyletěl na hřeben hory a divokým řevem oznámil obyvatelům blížící se nepřátelské vojsko. Mimochodem, na Kokchetavských skalách je vyobrazen obrys dvouhrbého boraxu.
Navzdory ladnosti a luxusu se hory v Burabay zvedají do mírné nadmořské výšky s mírnou výškou tři sta až šest set metrů. Nejvyšší bod je Blue Mountain 947 metrů a Camel Mountain 847 metrů. Nechybí ani upravená plocha, která divákům nabízí umělecké snímky živé přírody. Návštěvníci mohou vidět legendární Shchuchan Hills. Největší z nich je Zheke – hrdina. Tento kopec se tyčí do výšky 836 metrů.
Mystika Borovoye
Nejunikátnějším přírodním fenoménem je březový háj. Zvláštní na těchto stromech je, že se kmeny ohýbají od země. Znetvořeni výrůstky se nemotorně ohýbají tam a zpět, svíjejí se jako stará čarodějnice s ropuchou na nose a hledají další oběť. Březový háj návštěvníky neděsí. Lesem zní živá hudba a domorodí obyvatelé a prostě rekreanti Burabay začnou energicky tančit. Proto se tomuto místu přezdívalo „tančící les“.
Další legenda, tentokrát o háji. Oblast kolem Borovoye byla obydlena veselou mládeží. Setkali se na louce, oddávali se zábavě, zpívali písničky, hráli a tančili. Stalo se, že chán slyšel o jejich volném čase. Měl v úmyslu vidět vše na vlastní oči. Za tímto účelem se chán oblékl jako obyčejný jezdec. Jeden z válečníků šel s ním. Mladík obyčejného chlapa nepoznal. Všichni dováděli a hráli různé hry.
Nyní nastal čas, aby krásky ukázaly své taneční umění v kruhovém tanci. Pohupující se sněhobílé letní šaty, sypající se peříčka na čelenkách, mihotavé nohy a vířivé pohyby se spojily. Chán zapomněl na sebe a zvolal: “Ach, moje milé čarodějky, štěstí a dlouhověkost vám!” Najednou někdo poznal Velkého chána a zvolal: “Ach, mocný pane!” Dav se dal na útěk a dívky byly ohromeny nepředvídatelným zvratem v případu a oněměly úžasem, proměnily se v mladé břízy.
Proč se břízy ohýbaly? A důvodem se ukázaly být neklidné větry, ohýbající mladé stromky se strašlivým pískáním, stejně jako husté sněžení, pod kterým břízy přezimovaly a ohýbaly se a na jaře se zase narovnávaly.
Želva – Tasbaka
Dalším lákavým místem v Burabay je Tasbaka, což znamená „želva“. Poblíž sanatoria Okzhetpes je skála. Ze zadního úhlu vypadá jako slon a jeho pravé ucho se pomalu mění ve velkou želvu. Její pravá tlapa spočívá na hlavě slona, její krk je natažený, jako by se snažila vylézt na zadní část jeho hlavy.
